It is the seventies, at the height of Apartheid. We’re on a farm in the Western Cape, South Africa. On a typical summer’s day, a grandmother takes her small child outside the farmhouse and tells her she is going to cut her long, thick and plaited hair. Thus, a defining moment in young Myrtell’s life begins. Like so many other women before and since, she tells her story with a peculiar sadness, but also a resignation. This was the time when the pencil test, instituted by the government, was the norm. It determined whether a Coloured person could be classified Black or White. The movie ‘Skin’ depicts this heinous function of the Apartheid regime quite well. A Coloured person is, in South African parlance, one that is mixed race, and in South Africa that can mean having ancestry from Southern Africa and also from many other parts of the world including Malaysia, Indonesia, Ireland and Mauritius. This was enough cause for the Apartheid regime to classify a separate ‘race’ and have structures in place that could determine who would be lucky enough to ‘pass’ as White or be demoted to Black – the pencil test being one of those structures.
It is not like that now, and no-one would dare to admit that they put a pencil in their child’s hair to see if that pencil will fall out – denoting straighter, wispier hair, and therefore Whiteness and acceptability. But there are enough markers of acceptability these days that make it seem as though there is a new, silent form of the pencil test. If I put a pencil in my hair right now, there is no way it will fall out. My curls are so tight, that they will lovingly loop around that pencil and hold on for dear life. In some ways, I find the concept of a pencil test funny, but for many living under Apartheid laws, it was anything but.
Myrtell recalls how painful living on a farm, in the coloured community, and having a short thick Afro was. “I knew it wasn’t a good thing to have an Afro, it made me feel small. There was a lot of stigma as far as kroes hare is concerned, and I couldn’t get used to it.” The term kroes hare, pronounced ‘crooce haa-rah’ was one I had never heard of until I came to South Africa, and more specifically Cape Town, two years ago. Kroes hare does not have a direct translation into English, and many find it difficult to give it a proper English definition. People here speak Afrikaans, and it is not the ‘school’ Afrikaans, but a dialect used specifically by the coloured community in Cape Town. Big, bouncy, and sometimes coarse are the words I have been given by many I ask the definition from. Yet it is this somehow indefinable quality that makes the term kroes hare even more potent.
In the so-called coloured community of Cape Town, the largest community of ‘mixed race’ people in Southern Africa, the desire to have straight and slick hair has not just been a function of the Apartheid era, but it has become almost a cultural trait. Although the town is still divided along racial lines, within the community itself, there continue to be further divisions, and sometimes this is also due to cultural background and religious differences. To hear and see women express the desire for straighter, more European or Asian hair is not uncommon, and certainly not the reserve of this particular part of the world. It is sad, but certainly not uncommon.
The craving to have straight silky hair is one that African women have experienced with the advent of colonialism and slavery. Looking at our cousins across the Atlantic, it also seemed fashionable to have the silkiest, most European-looking tresses. African-Americans always set the trends, but products were not always available here. Now, these products are found everywhere and are usually affordable.
Myrtell, now a hairstylist at a leading salon in Cape Town, concurs. “In the days when my grandmother cut my hair, we didn’t have a lot of options. But now there are so many things women can do to make sure they have good hair. And by good hair I mean healthy hair. I am a stylist, and of course I make a living from using certain products and make more by doing more to the hair, but honestly – some of these things are just damaging.” Myrtell herself keeps her hair blown out, and close cropped. She says her hair never really grew back after it was cut, and, although she has forgiven her grandmother and talked with her about the experience, it was one of the catalysts for her choice of career. In a way, this was the control that she lacked when she was young – when the community would tell her what was acceptable and what was not. In her community, if you don’t have naturally straight hair you’re somewhat of a pariah. This is also a function of the farm areas and townships more than the inner city. “If you have kroes hare, you’re not considered pretty,” Myrtell says, “but I see it’s a bit better in the City, and people are more accepting of kroes or naturally curly hair. The lighter skinned people are fine with being natural it is people my colour, the darker ones, who are not so open to it.”
Myrtell considers the history of her country and seems to make peace with these choices, to a certain extent. “It was probably because of Apartheid. You know, that straight or slick hair and blue eyes with fine features were the ideal. My viewpoints have changed [with time] and people also now accept themselves more.” Apartheid however, only ended about 20 years ago, and there remains vestiges of the old ways in many communities, including Black and Asian ones.
“When a child is born, the first thing people look at is the skin colour,” Myrtell says, “and people rejoice by saying ‘wow, you got a white child!’ if the child is light-skinned. Then they look at the hair. In the first 3 months of a child’s life, you can hear them say ooh let’s hope it doesn’t change, because it’s so straight.”
Skin and hair have been a determinant of who gets ahead for so long, that you can easily see it in the substrata of Coloured society. The wealthier tend to be the lighter-skinned people, with the more European or even Asian features. The poorest sections of society have the coarsest hair, darkest skin and more African features. Indeed, it is hard to find Black or even Coloured people where-ever you go in Cape Town that are not working menial jobs. Everyone stays in their ‘place’- the Blacks in the Black townships, the Whites in the White suburbs, the Coloureds in the Coloured townships. As beautiful as it is, Cape Town has a reputation in South Africa for being the least inclusive and least transformed city in the country.
So what do others say about their experiences elsewhere? Lauren Stoneham recalls her days growing up in Botswana, South Africa’s northern neighbour, and not witnessing or experiencing the kind of stigma that other ‘multi-cultural’ women in South Africa have experienced. “I am perceived as “blessed” as some would put it, with straight hair,” she says, “and growing up my hair was never a concern. It was as I grew older and was in grade school that it was discussed. Some of the girls in school thought my hair was straightened, when it wasn’t.” Being multi-cultural in Botswana is very different from being multi-cultural and ‘mixed race’ in South Africa. Sheryll, a mother of two, agrees. “Growing up in Botswana, my hair was not an issue. Although, my mother often referred to her hair as being ‘kroes’ especially before having it straightened. My cousins also teased each other about the degrees of kroesness or raisins (I had straight hair and the others had the notorious ‘kroes hare’). My own hair has always been somewhat straight and I was often told to thank my father for the blessing of ‘non-kroes hare’. I recently interacted with ‘Black’ South Africans who classify ‘Coloured’ South Africans with the ‘kroesness of the hair’ with a name – and the term ‘ma spikiri’ is given to the kroes hare group. I was quite shocked to hear this, and found that if you’re Coloured with kroes hare somehow you’re lower down on the food chain than a Coloured person with straight hair.”
So, even after all these years, even among Black people, the perceptions persist. Straighter is considered better. Sometimes this is part of an inferiority complex due to historical reasons, other times it’s just about style and choice. The words of another Cape Town stylist give clues. “Women will come here and ask for miracles. They’re looking for bone straight hair and sometimes will do things that harm their hair in that pursuit.” Even though salons know what the harmful things are, they certainly do not tell their clients not to do these things. “I believe it looks better if there’s some kind of chemical in it,” says Claudette of Frank Fowden, a renowned salon in one of the most exclusive malls in the country. “If it’s natural, there should be some sort of styling aid, to maintain it, otherwise it looks dry.”
According to many women, including stylists, anything chemical, like relaxers or dyes that lead to protein damage, are harmful. They all agree that good hair is hair that not only looks good, but is healthy. From the pressure to conform to European standards and ideals to modern day Africa’s current and ongoing love affair with itself and its natural image, the times they really are a-changing. From the days of not loving what was in the mirror, and listening to the stigma – to women walking with pride in the streets of Cape Town with the natural ‘big bouncy’ that they were born with, it has taken time, and is still a work in progress. With flat iron sales having risen exponentially in Cape Town, we understand that the pressure for straight hair is still high. According to stylist Claudette, good hair is virgin hair, but mothers are starting their daughters on chemical treatments very young, even at five years of age. She advises plaiting the child’s hair, and learning to maintain it in its natural state.
Sheryll, mother to a six year old daughter, says: “She’s been teased at school about her hair when it isn’t plaited because she would probably fall into the ‘kroes hare’ category. She had started not wanting to wear her hair naturally or loose, but I’ve tried to reiterate that this is the only hair that she has and that the sooner she learns to love it, the better off she’ll be. We’ve made progress because it’s loose at the moment (due to the school holidays) and she’s doing ok. I’ve also tried to highlight people in the media and friends, with similar hair, and to point out the positive aspects of her hair. A lot of her struggles have been brought on by other kids’ perceptions. Before she was at school or in day care, her hair wasn’t an issue. I want her to be strong enough and clear enough about who she is and not to allow others to define her, whether it’s about her hair, skin colour, personality, likes. She needs to be comfortable in her own skin regardless of what other people think about her. I know that she’s only six but we encourage her and consistently praise her attributes, so that she develops a positive self identity.”
This type of instruction and dedication towards self-love for young girls is admirable, and are key to combating the dedicated ‘anti-you’ beauty machine that is in place worldwide. Yet for generations of women of African descent, there have been serious ramifications when listening to others, rather than our better instincts, tell us of our beauty or desirability. The politicization of our chief physical attributes deserves a closer look, and we need to understand the historical contexts in which our sisters around the world have borne their burdens.
@Luso
Is it the case that some South African peoples have short tightly coiled hair that lays close to the scalp and doesn’t grow much beyond that for both men and women?
I believe that is the case in many South Africans I have met. I am not sure again of the tribe or group but they tended to be short or shorter in height, petite with more delicate structures than many West African I know, with a brown color of skin, smaller rounded heads which in fact looked quite beautiful with tight, tight coils of hair.
Well done and very insightful.
I loved this! I didnt want to stop reading. I always wondered if there was a hair issue in South Africa. It seems like there’s is a bit stronger than ours. (in America)
I do not have any girls but I stay with relatives and I just abotu cried when I discovered that they were taking her to perm her hair on her 7th birthday. Its permed now and I am devastated. She likes it but she thinks her hair is better and that she is prettier now. I am no parent but I do wish she would’ve been fed a more positive image of herself by her surroundings before the perm.
Its a bitter shame
I was born in Cape Town. Except for the last ten years I`ve lived there mine entire live. This article is so true of the community I “belong” to – Coloured.
As far as the hair issue within the Coloured community – “straight is always better”. My daughter has straight hair. When she was a 1 years old when I went home to visit and sure enough I got the comments about how nice her hair was and how light her skin was. I don`t have straight hair, but “kroes hair”(not hare – pronounced that way, but certainly not kroes hare…).
Growing up with a sister that has straight hair, there were moments in my past that I hated my hair. Now I`ve been natural for 2 years and wish that I had done it earlier. I could get away with relaxing twice a year, but never felt taht I likes my hair.
The fear of someone calling my hair kroes in front of others was something that always followed me while living in Cape Town. Being away from the negativity has certainly helped me make the decision to go natural.
This article gives outsiders a good idea of the self-hatred to many Coloured people have regarding their skin colour and hair.
The worst example of “kroes hair discrimination” was the fact that littles girls (with relaxed hair) would make fun of my cousin because her hair was thick and natural. They would ask her why her was “kroes” – seriously not knowing that without the relaxer their hair was also “kroes”.
When I emigrated to the Holland I was shocked to see on the sign by the hairdresser: European and Kroes hair. Here the word is normal, no negative connotations. Finally hair freedom…..
Internalized oppression always seems to come out with hair and skin issues for Black people…all around the world. It is so sad. So sad……
Exactly, internalized oppression is our biggest hurdle.
How sad…
I agree Denise.
It is very sad and disturbing to say the least…that blacks everywhere struggle with this.
Why are we so ashamed of our God given beauty?
I get passionate about this topic. It is a symptom of slavery to hate ourselves, the person that is in the mirror when we strip away the clothes, make-up, money and other things we MAY use to distract us from our insecurities…I am just glad the fog is lifting. Everywhere I turn, I see nappy, kinky, coily, and all types of curly hair EVERYWHERE, and I am glad to be living in this day of REBIRTH.
Moreover, I often hear women make comments such as, ‘my man don’t want me with nappy hair’…honey child (as my grandmother would say) from what I KNOW: men are not as superficial as some women think they are.
Man this thing affects black people all over the world. Some more than others….
I’m glad to see websites dedicated to encouraging sistas to drop the mentality.
What a damn shame for South Africa and all the race issues that ‘still’ affect the country.
Great article, very thought provoking.
Black Americans try so hard to act like we don’t have this very same experiece. We all look at newborns to judge their skin color and silky hair. We also pray that they don’t get darker or lose that “good hair” by the three month mark. We just don’t talk about it until CNN conducts another doll test and our children choose the white doll.
South Africans call course hair Kroes Hare. Black Americans call it Nappy Hair or Beedy Beeds.
actually it is called kaffir hare!!!!
kaffir is the equivalent of negro for black americans!!!
Always natural!!! That’s the first thing my husband notice … my long natural hair. And he loves it!!! I am very comfortable with loving myself.
I think some of us black girls really prefer our hair a certain way, and it doesn’t have anything with hating ourselves!!!! it’s not so deep!!!!
i live in South Africa, and my circle of friends and I feel the same way!!!! sometimes it really doesn’t matter how you wear your hair, and everyone who seems to be making an issue of it are the so called natural ones, although they use products to look after their hair everyday!!!!
Baby, you totally missed the point of the article.
Aah here we go…’So, even after all these years, even among Black people, the perceptions persist’,its only 20 odd years since SA ended apartheid so things in relation to race issues aren’t going to be magically perfect.How long ago did slavery end in America?,but the after-effects and racism are still clear to be seen.
It sometimes feels like because of the thankfully peaceful way Mandela handled the end of apartheid,SA is sometimes put on an impossible pedestal,where it’s expected to be a perfect model of african democracy;it’s not like that.There is of course still a long way to go on some things,there is the good and the bad.
And on the hair;sorry not buying that SA women have any more issues than other black women.Maybe in the Cape/Cape Town where this article focuses,as the Cape has always been very ‘white influenced’,so maybe that affects the way people feel they should do their hair there.But this article isn’t a true representation of black SA women in general.
As a black girl of SA orgin,born in the UK,who visits SA a lot,I would say british black women seem more pressured to have straightened hair than SA women.In SA, I spend most of my time there in Durban/Joburg/Pretoria/Limpopo/PE,I would say apartheid has had the OPPOSITE effect of what the article suggests.Black people are more inclined I would say,to wear their blackness proudly.Yes you will see black women with relaxed hair and weaves,but you will also see in SA a lot of black women with bald heads,closely shaved hair,natural braids,twists,dreads,different sized afros;and women from all sections of society wearing hair like this.My South African auntie,who is a doctor,has had everything from dreads to short twists.
In SA there are black female celebrites who wear their hair shaved.This is not the case in black british society,or I imagine,America either.
I know for a fact that you will see more black women,including urban career types,in SA wearing ‘black hairstyles’ than you will in the UK and I haven’t been to America,but I’m guessing there too.SA is still Africa people forget,and when you’re surrounded by fellow africans there’s less hang-ups about wearing your hair naturally than there will be for black women in ‘white’ countries.
The article title is misleading; it is ‘Separating Strands: The Apartheid of Hair in South African Society’ when really the article focuses on hair issues for a specific group of people;Coloureds, http://en.wikipedia.org/wiki/Coloured ,mainly in the Cape, who make up 9% of South Africa’s population.The experience of Coloureds is very different to that of (majority)black south africans, which the article title suggests it’s about.Because Coloureds were/are sometimes seen as ‘between’ black and white,in their community there is maybe more of an issue about ‘looking whiter’.
For Americans who don’t know the racial differences of SA this article is quite misleading.Imagine an article titled ‘Separating Hues: The Issue of Skin Colour in African American Society’ which in fact focuses on Dominican Americans and their issues with skin colorism.Just as Dominican Americans aren’t representative of all African Americans,Cape Coloureds aren’t representative of all South Africans.
It’s the same in SA as it is for most black women everywhere,on one hand relaxers and weaves are widespread,but on another,it’s perfectly normal and accepted to see many black women,professional black women included, wear bald heads,shaved heads,afros and dreads,unlike some parts in the western world.
I’d actually say black South African women have less hang-ups about hair than black western women.If my South African cousins want to shave their head,or wear short braids,they just do,it’s not some big emotional/social statement,part of a ‘natural hair movement’ the way it seems to be for American women.
It’s just hair,african hair,which is the norm to them,in Africa.
@ knockoutchick:
‘Is it the case that some South African peoples have short tightly coiled hair that lays close to the scalp and doesn’t grow much beyond that for both men and women?I believe that is the case in many South Africans I have met.’
Think you are referring to the San people there.There are about 10,000 of them in SA.’tightly coiled hair’ that ‘doesn’t grow much’ is not ‘the case’ for most black South Africans.They are the same as black women anywhere.Most,if the hair is relaxed,have shoulder length hair,some have much longer hair,some have shorter hair.There is no special South African short hair syndrome.
Well said, Zaza. I was going to ask why some commenters were framing the issue differently when the subject of the article is mixed race or “coloured” females in South Africa – not blacks – but decided to leave it alone.
From what I’ve seen/experienced while on the continent, I tend to agree that women throughout are way, way more confident and accepting of themselves and their natural hair than many in the US, so it always tickles me when Americans posit themselves as more enlightened, self-accepting, better at caring for hair etc. than those in other countries.
Thanks!
I did search for images for San people online and I found images that resemble on friend quite closely. But wouldn’t some Khoisan people also look quite similiar?
And yes my friend has the small tight coils of hair that only grows to maybe one inch in length.
“A Coloured person is, in South African parlance, one that is mixed race, and in South Africa that can mean having ancestry from Southern Africa and also from many other parts of the world including Malaysia, Indonesia, Ireland and Mauritius. This was enough cause for the Apartheid regime to classify a separate ‘race’ and have structures in place that could determine who would be lucky enough to ‘pass’ as White or be demoted to Black – the pencil test being one of those structures.”
“In the so-called coloured community of Cape Town, the largest community of ‘mixed race’ people in Southern Africa”
Zaza – what exactly is misleading about that? I gave context, place and definition of which part of South African society this was an issue with, and I explained why. What is the misleading part? Coloured people maybe be ‘just 9%’ of the population as you put it, but they are a significant part of society, and as far as South African society in the Apartheid era was concerned, they represented an upset to the status quo – hence the pencil test. Many so-called black people in South Africa have mixed blood, but they will not talk about it. There are enough famous examples who have been open about that. The hurt is there, and it is obviously because things like the pencil test and separating families occurred. Look a little deeper.
Also – the San as you refer to them, are not 10 000. That is an arbitrary number. The same coloured people you have dismissed as merely being ’9%’ also comprise descendants of the Griqua/Nama and Khoi or Khoisan. Afrikaners too have Xhosa blood amongst other things and perhaps even Khoisan blood but they do not go around advertising this fact for obvious reasons. Maintaining the status quo was an important part of the Apartheid era and someone’s bloodline and obvious physical attributes would determine if they were part of the ellite, or relegated to the bottom of the heap.
I hope that clears up some of your confusion.
I just want to help clarify a point Zaza was trying to bring out. I think what she meant about the “Coloured”community is that unlike North America and other parts of the world, in most of Africa mixed race people are not really considered “black” . This can be seen in society if you take into account that “coloureds” and blacks do not mix or mostly idfentify with each other. Since colonial times, we have been mostly made to lead separate lives for obvious political and social reasons. Black experiences and coloured experiences are not exactly the same.
Having said that, this is 2010 and most of that is beginning to change, hooray! There is still hope for a unified and diverse Africa and Diaspora!
My Congolese friend who lived and went to grade school in S/African is black and went to a mostly Coloured school. She told me all about how the Coloureds think the are better. And about how there will be a Coloured with the coarse hair and he will think he is way better than a Black, but they are really just angry because they will never be accepted fully by the whites or considered desirable by the Coloureds with straight hair. I agree with it. It sounds like the Dominican Republic. As you get lighter you are one step up from the black race.
it’s really sad.
And like someone else said Oh please in America it’s the same thing when the baby is born. My mom told me how my grandma (dad’s mom) kept saying how light I was. Even when I came home from college she spoke about how bright and clear my skin looked (In Jamaica that means “good and light”). then i get so sick of black peopel saying “Well i used to be so ligth when I was a baby” or”my real skin color is teh inside of my arm”
NO ONE cares what color u USED to be. Matter of fact I dont care about ur skin at all! I used to be the color of the asian woman down the street, when I was born but Im not anymore..lol u know? it sounds so stupid
So true! I get sick of black people always saying omg I got so tan my true color is on the inside of my arm! lmao!! even worse are those who believe that sunscreen is to prevent them from darkening…death to the #colorcomplex
[...] 2. Separating Strands: The Apartheid of Hair in South African Society (Clutch Magazine) [...]